|
[ಕವಿತಾ]
ಸೊಭಾಣಾಂ
(-
ಆನ್ಸಿಟಾ ಒಶಿನ್ ಡಿಸೋಜ್) |
|
ದೀಸ್ ಗೆಲ್ಲೆಪರಿಂ ಸಾಮಾಜಿಕ್ ಮಾಧ್ಯಮಾಚ್ಯಾ ಪ್ರಭಾವಾನ್
ಮನ್ಶಾನ್ ಅಪ್ಲಿ ಜಿಣಿ ತಶೆಂಚ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಯ್ತ್ ಏಕ್
ವಿಡಂಬನ್ ಕಶೆಂ ಕೆಲಾಂ. ಮತಿಕ್ ಆಯಿಲ್ಲೆಂ, ತಾಳ್-ಮೂಳ್
ನಾತ್ಲೆಂ ಅಪ್ಣಾಂವ್ಕ್ ವೆಚೆಂ ಏಕ್ ಫೆಶನ್ ಕಶೆಂ ಕರ್ನ್
ಘೆತ್ಲಾಂ. ಆನಿ ದಾಕವ್ಣೆಚ್ಯಾ ವಿಪರ್ಯಾಸಾಂತ್ ಕಾಂಯ್
ಇಲ್ಲಿ ಸಮ್ಜಣಿ ಆಸ್ಚೊ ಲೋಕ್ ಹ್ಯಾ ಸೊಭಾಣಾಂನಿ ಹಾಜರ್
ಜಾಯ್ತ್ ಜಾಲ್ಯಾರ್ ಹ್ಯಾ ಹಜಾರ್-ಲಾಖಾಂನಿ ಘೆಂವ್ನ್
ಆಯಿಲ್ಲ್ಯಾಂಕ್ ಊಟ್-ಬಸ್ ಕರ್ನ್ ದಿಂವ್ಚಿ ಸಜಾ ಕಾಂಯ್
ಉತ್ರಾಂವ್ಚಿ ನ್ಹಯ್. ಹಾಂಕಾಯ್ ಬೂದ್ ನಾ ಆನಿ ಹಾಂಕಾ ತೊ
ಹಜಾರಾಂನಿ-ಲಾಖಾಂನಿ ದಿಂವ್ಚಾಂಕ್ ಕಶೀಯ್ ನಾ. ಪುಣ್ ಹ್ಯಾ
ದುಡ್ವಾಚ್ಯಾ ಗರ್ವಾನ್ ಹೊ ಭೊಂಗೊಸ್ತೊಳ್ ಕರ್ಚೊ ಕೊಣಾಚ್ಯಾ
ಸುಖಾಕ್ ಮ್ಹಳ್ಳೆಂ ಸರ್ವೆಸ್ಪರ್ ದೇವ್ ಸಯ್ತ್ ನೆಣಾಸ್ತಲೊ.
ಆನ್ಸಿಟಾ ಒಶಿನ್ ಡಿಸೋಜ್ ಮೂಡ್‌ಬೆಳ್ಳೆಚೆಂ ಏಕ್
ಕೊಂಕಣಿ ತಾಲೆಂತ್, ಬೊಳೀಯೆಚ್ಯಾ ಫಿರ್ಗಜ್ ಪತ್ರಾಚೆರ್
ಬರಂವ್ಕ್ ಸುರ್ವಾತ್ ಕರುನ್ ಉಪ್ರಾಂತ್ ನೇಮಾಳ್ಯಾಂನಿ ತವಳ್
ತವಳ್ ಲೇಖನಾಂ, ಕವಿತಾ ಬರವ್ನ್ ಆಯ್ಲಾಂ. ಬಿ.ಕೊಮಾಂತ್
ಧಾವೆಂ ರೇಂಕ್ ಹಿಣೆಂ ಆಪ್ಣಾಯ್ಲಾಂ, ಸಾಂ.ಲುವಿಸ್
ಕೊಲೆಜಿಚ್ಯಾ ಕೊಂಕಣಿ ಸಂಸ್ಥ್ಯಾಥಾವ್ನ್ ಕೊಂಕಣಿಚೆರ್
ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ್ ಡಿಪ್ಲೋಮಾ ಆಪ್ಣಾಯ್ಲಾಂ,
ಸಿ.ಎ.(ಚಾರ್ಟರ್ಡ್ ಎಕೌಂಟೆಂಟ್) ಜಾವ್ನ್ ’ಡೆಲೋಯ್ಟ್’
ಕಂಪ್ಣೆಂತ್ ಕಾಮ್ ಕರ್ನ್ ಆಸಾ. ಹಿಚೆಂ ಪಯ್ಲೆಂ ಕವಿತೆಚೆಂ
ಪುಸ್ತಕ್ ’ತಾಳೊ’ ಹೆಚ್ ವರ್ಸಾಂತ್ ಲೊಕಾರ್ಪಣ್ ಜಾಲಾ.
ಬಾಯ್ ಆನ್ಸಿಟಾ ಥಾವ್ನ್ ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತಿಕ್ ಶೆತಾಂತ್ ಬರೊ
ಫುಡಾರ್ ಆಶೆತಾಂ.
- ಸಂ
| |
|
[ಕವಿತಾ]
ಸೊಭಾಣಾಂ
(-
ಆನ್ಸಿಟಾ ಒಶಿನ್ ಡಿಸೋಜ್) |
|
|
|
ಸೊಭಾಣಾಂ
ವಿಶಾಲ್ ದರ್‍ಯಾಚ್ಯಾ ತಡಿರ್,
ಕಾರ್‍ಯಾಚಿ ಏಕ್ ಮಾಂಚಿ
ಸೊಭ್ತಾ;
ಶಾಂತ್ ನಿಶ್ಶಬ್ದ್ ತಳಾರ್,
ಬ್ಯಾಂಡಾ
ವಾಜ್ಪಾಚೊ ನಾದ್ ಗಾಜ್ತಾ;
ಆಪ್ಲ್ಯಾಂಚೆಂಚ್
ಸಾಲಾಂತ್ಲೆಂ ಕಾರ್ಯೆಂ ಲೆಕಿನಾಸ್ತಾಂ,
’ಬೀಚ್
ಸೈಡಾ’ಚ್ಯಾ ಸೊಭಾಣಾಕ್ ಲೋಕ್ ಪಾವ್ತಾ;
ಸಂಸ್ಕೃತಿ
ಮಾಣ್ಸುಗಿ ದೆಕಾನಾಸ್ತಾಂ,
’ವೆಸ್ಟರ್ನ್’ ಪೊದಾಂಚ್ಯಾ
ತಾಳಾಕ್ ನಾಚ್ತಾ;
ಕಸಲೊ ಅಲಂಕಾರ್, ಕಸಲೆಂ ಆಡಂಬರ್,
ಕಾರ್ಯೆಂ ನಿರ್ವಾಹಕ್‌ಚ್ ಲಾಖಾಂನಿ ವ್ಹರ್‍ತಾ;
ಯಥೇಷ್ಟ್ ಜೆವಾಣ್, ಮಾರ್ಗಾಯೆಚೆಂ ಪೀವನ್,
ಲೋಕ್
ಧಾದೊಶಿ, ತಾಳಿಯೊ ಪೆಟ್ತಾ;
ಸಾಲಾಂತ್ ಚಲ್ತಾ ಕಾರ್ಯೆಂ
ದಸ್ತುರೆ ಪ್ರಕಾರ್,
ಬೀಚಾಂತ್ ’ಇವೆಂಟ್
ಪ್ಲ್ಯಾನರಾ’ಚೆಂಚ್ ಕಾರ್‍ಬಾರ್;
ಫುಡ್ಲೆಂ ಜೊಡೆಂ
ಸಂತೊಸಾನ್ ಘರಾಶಿಂ ಮೆಟಾಂ ಕಾಡ್ತಾ,
ದರ್ಯಾ ದೆಗೆಚೆಂ,
ಸಂಭ್ರಮಾನ್ ಬೊಂಗ್ಲ್ಯಾಕ್ ಚಲ್ತಾ;
ಸವ್ಯಾ
ಮ್ಹಯ್ನ್ಯಾಂತ್ ಮಧ್ಯಮ್ ಜೊಡೆಂ,
ದರ್ಯಾ ವೆಳೆರ್ ಮಧುರ್
ಘಡಿಯೊ ಖರ್ಚಿತಾ,
ತೆಚ್ ರೆವೆರ್ ಲಗಿನ್ ಜಾಲ್ಲೆಂ
ಗಿರೆಸ್ತ್ ಜೊಡೆಂ,
ಕೊಡ್ತಿ ಸಾಲಾಂತ್ ವೆಗ್ಳಾಚಾರಾಕ್
ಝಗಡ್ತಾ!
******
-
ಆನ್ಸಿಟಾ ಒಶಿನ್ ಡಿಸೋಜ್
[ಎಪ್ರಿಲ್,
2025] |
|
|
|
 |
ಆನ್ಸಿಟಾ ಒಶಿನ್ ಡಿಸೋಜ್:
ಮೂಡ್‌ಬೆಳ್ಳೆಚೆಂ ತಾಲೆಂತ್, ಬಿಕೊಮಾಂತ್ ರೇಂಕ್
ಆಪ್ಣಾಯ್ಲಾಂ, ಸಾಂ.ಲುವಿಸ್ ಕೊಲೆಜಿಚ್ಯಾ ಕೊಂಕಣಿ
ಸಂಸ್ಥ್ಯಾಥಾವ್ನ್ ಪಿಜಿ ಡಿಪ್ಲೋಮಾ ಕರುನ್ ಚಾರ್ಟಎರ್ಡ್
ಎಕೌಂಟೆಂಟ್ ಜಾವ್ನ್ ’ಡೆಲೋಯ್ಟ್’ ಕಂಪ್ಣೆಂತ್ ಕಾಮ್ ಕರ್ನ್
ಆಸಾ. ಫಿರ್ಗಜ್ ಪತ್ರಾಂನಿ ಸುರ್ವಾತ್ ಕರುನ್ ಕೊಂಕಣಿ
ನೆಮಾಳ್ಯಾಂನಿ ಸಯ್ತ್ ಲೇಖನಾಂ, ಕವಿತಾ ಬರಂವ್ಚಾ ಹಿಚೆಂ
ಪಯ್ಲೆಂ ಕವಿತೆಚೆಂ ಪುಸ್ತಕ್ ’ತಾಳೊ’
ಪರ್ಗಟ್ಲಾಂ. |
|
[kovita]
Sobhannam (-
Ancita Oshin DSouza) |
|
Dis gel'leporim samajik madhyomachea
probhavan monxan opli jinni toxench somskriti
soit ek viddombon koxem kelam. Motik ayil'lem,
tall-mull natlem opnnaunko vechem ek fexon koxem
korn ghetlam. Ani dakounnechea viporeasant kaim
il'li somzonni ascho lok hea sobhannamni hazor
zait zalear hea hozar-lakhamni ghemvn ayil'leank
utt-bos korn dimvchi soza kaim utramvchi nhoi.
Hankai bud na ani hanka to hozaramni-lakhamni
dimvchank koxi-i na. Punn hea duddvachea gorvan
ho bhongostoll korcho konnachea sukhak
mholl'llem sorvespor devo soit nennastolo.
Ancita Oshin DSouza, Moodubelle-chem ek
Konkonni talent, Bolliyechea firgoz potracher
borounko survat korun uprant nemalleamni toull
toull lekhonam, kovita boroun ailam. B.Com-ant
dhavem rank hinnem apnnailam, Sam.Luvis
College-chea Konkonni somstheathaun konkonnicher
snatokot'tor diploma apnnailam, C.A.(Chartered
Accountant) zaun ’Delloitte’
kompnnent kam' korn asa. Hichem poilem
kovitechem pustok ’Tallo’ hech
vorsant lokarponn zala. Bai ansitta thaun
konkonni sahitik xetant boro fuddar axetam.
- Som |
|
[kovita]
Sobhannam (-
Ancita Oshin DSouza) |
|
Sobhannam
Vixal doryachea toddir,
karyachi ek
manchi sobhta;
xant nixxobd tollar,
beandda vajpacho nad gajta;
apleanchench
salantolem karyem lekinasotam,
‘bich
soidda’chea sobhannak lok pauta;
somsokriti
mannsugi dekanasotam,
‘vesottrn’ podanchea
tallak nachta;
koslo olonkar, koslem
addombor,
karyem nirvahokcho lakhamni
vhorta;
yothexott jevann, margayechem piun,
lok dhadoxi, tallio pett'ta;
salant cholta
karyem dosture prokar,
bichant ’iventt
pleanora’chench karbar;
fuddlem zoddem
sontosan ghoraxim mettam kaddta,
dorea
degechem, sombhroman bongleak cholta;
sovea
mhoineant modhyom' zoddem,
dorea veller
modhur ghoddio khorchita,
tech rever login
zal'lem girest zoddem,
koddti salant
vegllacharak zhogddota!
******
-
Ancita Oshin DSouza. [Apr,
2025] |
|
|
|
|
Ansitta Oshin DSouza:
Moodubelle-chem talent, B.Com-ant
Rank apnnailam, Sam.Luvis College-nt
Konkonni Somstheathaun PG Diploma korun
Chartered Accounrant zaun ’Deloitte’
kompnnent kam' korn asa. Firgoz potramni survat
korun konkonni nemalleamni soit lekhonam, kovita
boromvcha hichem poilem kovitechem pustok ’Tallo’
porgottlam. |
|
[कविता]
सोभाणां (-
आन्सिटा ओशीन डिसोज) |
|
दीस गेल्लेपरीं
सामाजीक माध्यमाच्या प्रभावान मनशान अपली जिणी
तशेंच संसकृती सयत एक विडंबन कशें केलां. मतीक
आयिल्लें, ताळ-मूळ नातलें अपणावंक वेचें एक फेशन
कशें कर्न घेतलां. आनी दाकवणेच्या वीपऱ्यासांत
कांय इल्ली समजणी आसचो लोक ह्या सोभाणांनी हाजर
जायत जाल्यार ह्या हजार-लाखांनी घेंवन आयिल्ल्यांक
ऊट-बस कर्न दिंवची सजा कांय उत्रांवची न्हय.
हांकाय बूद ना आनी हांका तो हजारांनी-लाखांनी
दिंवचांक कशीय ना. पूण ह्या दुडवाच्या गर्वान हो
भोंगोसतोळ कर्चो कोणाच्या सुखाक म्हळ्ळें
सर्वेस्पर देव सयत नेणासतलो.
आन्सिटा ओशीन
डिसोज मूडबेळ्ळेचें एक कोंकणी तालेंत, बोळीयेच्या
फिर्गज पत्राचेर बरवंक सुर्वात करून उपरांत
नेमाळ्यांनी तवळ तवळ लेखनां, कविता बरवन आयलां.
बी.कोमांत धावें रेंक हिणें आपणायलां, सां.लुवीस
कोलेजिच्या कोंकणी संस्थ्याथावन कोंकणिचेर
स्नातकोत्तर डिपलोमा आपणायलां, सी.ए.(चार्टर्ड
एकौंटेंट) जावन ’डेलोयट’ कंपणेंत काम कर्न आसा.
हिचें पयलें कवितेचें पुसतक ’ताळो’ हेच वर्सांत
लोकार्पण जाला. बाय आन्सिटा थावन कोंकणी साहितीक
शेतांत बरो फुडार आशेतां.
-
सं |
|
[कविता]
सोभाणां (-
आन्सिटा ओशीन डिसोज) |
|
सोभाणां
विशाल
दरयाच्या तडीर,
कारयाची एक मांची सोभता;
शांत निश्शब्द तळार,
ब्यांडा वाजपाचो नाद
गाजता;
आपल्यांचेंच सालांतलें कारयें
लेकिनासतां,
‘बीच सैडा’च्या सोभाणाक लोक पावता;
संसकृती माणसुगी देकानासतां,
‘वेसटर्न’
पोदांच्या ताळाक नाचता;
कसलो अलंकार, कसलें
आडंबर,
काऱ्यें निर्वाहकच लाखांनी व्हरता;
यथेषट जेवाण, मार्गायेचें पीवन,
लोक धादोशी,
ताळियो पेटता;
सालांत चल्ता काऱ्यें दसतुरे
प्रकार,
बीचांत ’इवेंट प्ल्यानरा’चेंच कारबार;
फुडलें जोडें संतोसान घराशीं मेटां काडता,
दऱ्या देगेचें, संभ्रमान बोंगल्याक चल्ता;
सव्या म्हयन्यांत मध्यम जोडें,
दऱ्या वेळेर
मधूर घडियो खर्चिता,
तेच रेवेर लगीन जाल्लें
गिरेस्त जोडें,
कोडती सालांत वेगळाचाराक झगडता!
******
- आन्सिटा
ओशीन डिसोज
[एप्रील, २०२५] |
| |
|
|
आन्सिटा ओशीन डिसोज:
मूडबेळ्ळेचें तालेंत, बोकोमांत रेंक आपणायलां,
सां.लुवीस कोलेजिच्या कोंकणी संस्थ्याथावन पिजी
डिपलोमा करून चार्टएर्ड एकौंटेंट जावन ’डेलोयट’
कंपणेंत काम कर्न आसा. फिर्गज पत्रांनी सुर्वात
करून कोंकणी नेमाळ्यांनी सयत लेखनां, कविता बरंवचा
हिचें पयलें कवितेचें पुसतक ’ताळो’
पर्गटलां. |
|
|
|
 |
|
ದಾಯ್ಜ್.ಕೊಮ್
|
|
2004 ಥಾವ್ನ್
2011 ಪರ್ಯಾಂತ್ ಕಾರ್ಯಾಳ್ ಆಸ್‌ಲ್ಲ್ಯಾ
ದಾಯ್ಜ್.ಕೊಮ್ ಚೆರ್
ಪರ್ಗಟ್‌ಲ್ಲ್ಯಾ ವಿಂಚ್ಣಾರ್ ಸಾಹಿತಾಕ್ ಆಮಿ
ಫುಡಿಲ್ಯಾ ದಿಸಾಂನಿ ಪಯ್ಣಾರಿ ವಾಚ್ಪ್ಯಾಂಕ್
ಲಾಭಯ್ತೆಲ್ಯಾಂವ್. | |
|
